BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//Afrikanisches Zentrum Borgfelde - ECPv6.15.12//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-WR-CALNAME:Afrikanisches Zentrum Borgfelde X-ORIGINAL-URL:https://www.afrikanischeszentrum.de X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für Afrikanisches Zentrum Borgfelde REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Berlin BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20250330T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20251026T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20260329T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20261025T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20270328T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20271031T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20280326T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20281029T010000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260830T093000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260830T110000 DTSTAMP:20260824T002209 CREATED:20171123T112946Z LAST-MODIFIED:20250827T103119Z UID:953-1788082200-1788087600@www.afrikanischeszentrum.de SUMMARY:Church Service: African Christian Church Hamburg DESCRIPTION:The African Christian Church in Hamburg offer a traditional African church service. The target groups are African migrants and Christians with African roots. The services are held every 1st\, 3rd\, 4th and 5th Sunday at 9:30 – 11:00 in the Church of the Redeemer and from 11:30 – 13:00 at the Café Mandela at our community center. \nYou are a visitor in Hamburg\, You speak English and want to worship in a multicultural setting\, then our services at our African centre a may be right for you. Please feel free to worship with us. URL:https://www.afrikanischeszentrum.de/events/church-service-african-christian-church-hamburg-70/ LOCATION:Erlöserkirche Borgfelde\, Jungestr. 7a\, Hamburg\, 20535\, Deutschland CATEGORIES:Gottesdienst ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.afrikanischeszentrum.de/wp-content/uploads/2015/11/Afrikanisches-Zentrum-Borgfelde-Hamburg-Afrikanischer-Gottesdienst-Methodisten.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260830T131500 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260830T151500 DTSTAMP:20260824T002209 CREATED:20200617T082835Z LAST-MODIFIED:20260716T104845Z UID:1504-1788095700-1788102900@www.afrikanischeszentrum.de SUMMARY:Church Service Christ Ambassadors Ministries International DESCRIPTION:Come worship with us. Church Services are being held from 1:15pm – 3.15pm on the 1st\, 3rd\, 4th and 5th Sunday every month. Youth services take place from 1pm – 3pm at Café Mandela. Every second Sunday we celebrate International Gospel Service from 11am – 1pm\, a joint service with the congregation of the African Christian Church and members of the local community. \nKommt und feiert den Gottesdienst mit uns. Gottesdienste finden von 13:15- 15:15 Uhr jeweils am ersten\, dritten\, vierten und fünften Sonntag des Monats statt. Der Jugendgottesdienst  wird von 13:00- 15:00 im Café Mandela abgehalten. Jeden zweiten Sonntag feiern wir von 11:00 – 13:00\, gemeinsam mit der African Christian Church und anderen Gemeindemitgliedern den Internationalen Gospel Gottesdienst. URL:https://www.afrikanischeszentrum.de/events/church-service-christ-ambassadors-ministries-international/ LOCATION:Erlöserkirche Borgfelde\, Jungestr. 7a\, Hamburg\, 20535\, Deutschland CATEGORIES:Gottesdienst ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.afrikanischeszentrum.de/wp-content/uploads/2020/06/WWWlogo.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260906T093000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260906T130000 DTSTAMP:20260824T002209 CREATED:20170111T113300Z LAST-MODIFIED:20250827T103210Z UID:756-1788687000-1788699600@www.afrikanischeszentrum.de SUMMARY:Church Service: African Christian Church Hamburg DESCRIPTION:The African Christian Church in Hamburg offer a traditional African church service. The target groups are African migrants and Christians with African roots. The services are held every 1st\, 3rd\, 4th and 5th Sunday at 9:30 – 11:00 in the Church of the Redeemer and from 11:30 – 13:00 at the Café Mandela at our community center. \nYou are a visitor in Hamburg\, You speak English and want to worship in a multicultural setting\, then our services at our African centre a may be right for you. Please feel free to worship with us. URL:https://www.afrikanischeszentrum.de/events/church-service-african-christian-church-hamburg-43/ LOCATION:Erlöserkirche Borgfelde\, Jungestr. 7a\, Hamburg\, 20535\, Deutschland CATEGORIES:Gottesdienst ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.afrikanischeszentrum.de/wp-content/uploads/2015/11/Afrikanisches-Zentrum-Borgfelde-Hamburg-Afrikanischer-Gottesdienst-Methodisten.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260906T131500 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260906T151500 DTSTAMP:20260824T002209 CREATED:20200617T084308Z LAST-MODIFIED:20260716T104916Z UID:1510-1788700500-1788707700@www.afrikanischeszentrum.de SUMMARY:Church Service Christ Ambassadors Ministries International DESCRIPTION:Come worship with us. Church Services are being held from 1:15pm – 3.15pm on the 1st\, 3rd\, 4th and 5th Sunday every month. Youth services take place from 1pm – 3pm at Café Mandela. Every second Sunday we celebrate International Gospel Service from 11am – 1pm\, a joint service with the congregation of the African Christian Church and members of the local community. \nKommt und feiert den Gottesdienst mit uns. Gottesdienste finden von 13:15- 15:15 Uhr jeweils am ersten\, dritten\, vierten und fünften Sonntag des Monats statt. Der Jugendgottesdienst  wird von 13:00- 15:00 im Café Mandela abgehalten. Jeden zweiten Sonntag feiern wir von 11:00 – 13:00\, gemeinsam mit der African Christian Church und anderen Gemeindemitgliedern den Internationalen Gospel Gottesdienst. URL:https://www.afrikanischeszentrum.de/events/church-service-christ-ambassadors-ministries-international-4/ LOCATION:Erlöserkirche Borgfelde\, Jungestr. 7a\, Hamburg\, 20535\, Deutschland CATEGORIES:Gottesdienst ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.afrikanischeszentrum.de/wp-content/uploads/2020/06/WWWlogo.jpg ORGANIZER;CN="Afrikanisches Zentrum Borgfelde":MAILTO:S.Bruhns@Kirche-Hamburg-Ost.de END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260912T183000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260912T213000 DTSTAMP:20260824T002209 CREATED:20240916T112716Z LAST-MODIFIED:20260812T093820Z UID:2131-1789237800-1789248600@www.afrikanischeszentrum.de SUMMARY:NACHT DER KIRCHEN 12.09.26 - African Song and Dance Night DESCRIPTION:Am 12.09.26 von 18:30 – 21:30 Uhr findet die Nacht der Kirchen in der Erlöserkirche statt. Wir bieten eine Abend voller Gastfreundschaft und interkulturellen Begegnungen. Es gibt leckeres Afrikanisches Essen\, Gebete und mitreißende Gospelmusik. Wir freuen uns auf Ihr/Euer Kommen. \nProgramm – Nacht der Kirchen am 20.09.2025 \n18:30 – 19:00        Blessing of the Food– A taste of Africa is waiting for you \n                                     mit Pastor Peter Mansaray und The Ministers \n19:00 – 19:45         AfroGospel – Workshop für alle \n                                    (Leitung:  Folarin Omishade) \n19:45 – 20:00       Prayer for the Nations   \n                                    African Christian Council – Pastor Sunny Ndukwe \n20:00 – 20:45      Gospelkonzert – 100% Praise \n                                   Hamburg Gospel Ambassadors (Leitung:  Folarin Omishade) \n  \n  \n  \n  URL:https://www.afrikanischeszentrum.de/events/nacht-der-kirchen-21-09-24/ LOCATION:Erlöserkirche Borgfelde\, Jungestr. 7a\, Hamburg\, 20535\, Deutschland CATEGORIES:Veranstaltungen ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.afrikanischeszentrum.de/wp-content/uploads/2026/08/Flyer-Programm3.jpg ORGANIZER;CN="Afrikanisches Zentrum Borgfelde":MAILTO:S.Bruhns@Kirche-Hamburg-Ost.de END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260913T110000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260913T130000 DTSTAMP:20260824T002209 CREATED:20170110T130738Z LAST-MODIFIED:20250827T102008Z UID:625-1789297200-1789304400@www.afrikanischeszentrum.de SUMMARY:Internationaler Gospel-Gottesdienst DESCRIPTION:Im Internationalen Gospel-Gottesdienst in Hamburg Borgfelde treffen sich Afrikaner\, Deutsche und Gäste aus der ganzen Welt. Zusammen mit den ‚Hamburg Gospel Ambassadors‘ und den „The Ministers“\, der Gemeindeband der African Christian Church Hamburg wird ein stimmungsvoller Gottesdienst gefeiert. Auf Englisch und Deutsch\, damit alle etwas mitkommen. Mit der Lebendigkeit und der Glaubenskraft afrikanischer Christen und der Sehnsucht und Neugier vieler deutscher Mitmenschen. \nAt the International Gospel Service in Hamburg\, Borgfelde meets with Africans\, Germans and guests from all over the world. Together with the Hamburg Gospel Ambassadors and the „The Ministers“\, the community band of the African Christian Church Hamburg\, an atmospheric service is celebrated in English and German\, so that everyone can follow along. It represents the vitality and the power of African Christian faith and the longing and curiosity of many German fellow human beings. URL:https://www.afrikanischeszentrum.de/events/136-internationaler-gospel-gottesdienst/ LOCATION:Erlöserkirche Borgfelde\, Jungestr. 7a\, Hamburg\, 20535\, Deutschland CATEGORIES:Int. Gospel-Gottesdienst,Sommerfest ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.afrikanischeszentrum.de/wp-content/uploads/2018/09/NdK-2018-Chor2.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260920T093000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260920T130000 DTSTAMP:20260824T002209 CREATED:20171123T094901Z LAST-MODIFIED:20250827T103300Z UID:904-1789896600-1789909200@www.afrikanischeszentrum.de SUMMARY:Church Service: African Christian Church Hamburg DESCRIPTION:The African Christian Church in Hamburg offer a traditional African church service. The target groups are African migrants and Christians with African roots. The services are held every 1st\, 3rd\, 4th and 5th Sunday at 9:30 – 11:00 in the Church of the Redeemer and from 11:30 – 13:00 at the Café Mandela at our community center. \nYou are a visitor in Hamburg\, You speak English and want to worship in a multicultural setting\, then our services at our African centre a may be right for you. Please feel free to worship with us. URL:https://www.afrikanischeszentrum.de/events/church-service-african-christian-church-hamburg-47/ LOCATION:Erlöserkirche Borgfelde\, Jungestr. 7a\, Hamburg\, 20535\, Deutschland CATEGORIES:Gottesdienst ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.afrikanischeszentrum.de/wp-content/uploads/2015/11/Afrikanisches-Zentrum-Borgfelde-Hamburg-Afrikanischer-Gottesdienst-Methodisten.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260920T131500 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260920T151500 DTSTAMP:20260824T002209 CREATED:20200617T085319Z LAST-MODIFIED:20260716T104955Z UID:1519-1789910100-1789917300@www.afrikanischeszentrum.de SUMMARY:Church Service Christ Ambassadors Ministries International DESCRIPTION:Come worship with us. Church Services are being held from 1:15pm – 3.15pm on the 1st\, 3rd\, 4th and 5th Sunday every month. Youth services take place from 1pm – 3pm at Café Mandela. Every second Sunday we celebrate International Gospel Service from 11am – 1pm\, a joint service with the congregation of the African Christian Church and members of the local community. \nKommt und feiert den Gottesdienst mit uns. Gottesdienste finden von 13:15- 15:15 Uhr jeweils am ersten\, dritten\, vierten und fünften Sonntag des Monats statt. Der Jugendgottesdienst  wird von 13:00- 15:00 im Café Mandela abgehalten. Jeden zweiten Sonntag feiern wir von 11:00 – 13:00\, gemeinsam mit der African Christian Church und anderen Gemeindemitgliedern den Internationalen Gospel Gottesdienst. URL:https://www.afrikanischeszentrum.de/events/church-service-christ-ambassadors-ministries-international-8/ LOCATION:Erlöserkirche Borgfelde\, Jungestr. 7a\, Hamburg\, 20535\, Deutschland CATEGORIES:Gottesdienst ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.afrikanischeszentrum.de/wp-content/uploads/2020/06/WWWlogo.jpg ORGANIZER;CN="Afrikanisches Zentrum Borgfelde":MAILTO:S.Bruhns@Kirche-Hamburg-Ost.de END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260926T150000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260926T170000 DTSTAMP:20260824T002209 CREATED:20170111T095759Z LAST-MODIFIED:20260716T100218Z UID:674-1790434800-1790442000@www.afrikanischeszentrum.de SUMMARY:Café Mandela – Interkultureller Treffpunkt DESCRIPTION:An jedem zweiten und vierten Samstag im Monat findet im Afrikanischen Zentrum Borgfelde das Café Mandela statt. Hier treffen sich Menschen unterschiedlichsten Alters mit und ohne Migrationshintergrund. In der ersten Stunde des Cafés findet eine thematische Gesprächsrunde statt\, die zweite Hälfte dient dem zwanglosen Austausch. Interkultureller Austausch bei Kaffee und Kuchen wird hier groß geschrieben. Wir treffen uns im Gemeindehaus neben der Erlöserkirche im Hamburger Stadtteil Borgfelde. \nEs sind alle herzlichst eingeladen! URL:https://www.afrikanischeszentrum.de/events/cafe-mandela-13/ LOCATION:Gemeindehaus der Erlöserkirche Borgfelde\, Jungestr. 5\, Hamburg\, 20535\, Deutschland CATEGORIES:Café Mandela ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.afrikanischeszentrum.de/wp-content/uploads/2019/02/IMG_9848-001.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260927T093000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260927T130000 DTSTAMP:20260824T002209 CREATED:20171123T095125Z LAST-MODIFIED:20250827T103414Z UID:906-1790501400-1790514000@www.afrikanischeszentrum.de SUMMARY:Church Service: African Christian Church Hamburg DESCRIPTION:The African Christian Church in Hamburg offer a traditional African church service. The target groups are African migrants and Christians with African roots. The services are held every 1st\, 3rd\, 4th and 5th Sunday at 9:30 – 11:00 in the Church of the Redeemer and from 11:30 – 13:00 at the Café Mandela at our community center. \nYou are a visitor in Hamburg\, You speak English and want to worship in a multicultural setting\, then our services at our African centre a may be right for you. Please feel free to worship with us. URL:https://www.afrikanischeszentrum.de/events/church-service-african-christian-church-hamburg-48/ LOCATION:Erlöserkirche Borgfelde\, Jungestr. 7a\, Hamburg\, 20535\, Deutschland CATEGORIES:Gottesdienst ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.afrikanischeszentrum.de/wp-content/uploads/2015/11/Afrikanisches-Zentrum-Borgfelde-Hamburg-Afrikanischer-Gottesdienst-Methodisten.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261004T093000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261004T130000 DTSTAMP:20260824T002209 CREATED:20171123T095248Z LAST-MODIFIED:20260716T100923Z UID:908-1791106200-1791118800@www.afrikanischeszentrum.de SUMMARY:Church Service: African Christian Church Hamburg DESCRIPTION:The African Christian Church in Hamburg offer a traditional African church service. The target groups are African migrants and Christians with African roots. The services are held every 1st\, 3rd\, 4th and 5th Sunday at 9:30 – 11:00 in the Church of the Redeemer and from 11:30 – 13:00 at the Café Mandela at our community center. \nYou are a visitor in Hamburg\, You speak English and want to worship in a multicultural setting\, then our services at our African centre a may be right for you. Please feel free to worship with us. URL:https://www.afrikanischeszentrum.de/events/church-service-african-christian-church-hamburg-49/ LOCATION:Erlöserkirche Borgfelde\, Jungestr. 7a\, Hamburg\, 20535\, Deutschland CATEGORIES:Gottesdienst ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.afrikanischeszentrum.de/wp-content/uploads/2015/11/Afrikanisches-Zentrum-Borgfelde-Hamburg-Afrikanischer-Gottesdienst-Methodisten.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261010T150000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261010T170000 DTSTAMP:20260824T002209 CREATED:20170111T095820Z LAST-MODIFIED:20260716T100359Z UID:673-1791644400-1791651600@www.afrikanischeszentrum.de SUMMARY:Café Mandela – Interkultureller Treffpunkt DESCRIPTION:An jedem zweiten und vierten Samstag im Monat findet im Afrikanischen Zentrum Borgfelde das Café Mandela statt. Hier treffen sich Menschen unterschiedlichsten Alters mit und ohne Migrationshintergrund. In der ersten Stunde des Cafés findet eine thematische Gesprächsrunde statt\, die zweite Hälfte dient dem zwanglosen Austausch. Interkultureller Austausch bei Kaffee und Kuchen wird hier groß geschrieben. Wir treffen uns im Gemeindehaus neben der Erlöserkirche im Hamburger Stadtteil Borgfelde. \nEs sind alle herzlichst eingeladen! URL:https://www.afrikanischeszentrum.de/events/cafe-mandela-interkultureller-treffpunkt-21/ LOCATION:Gemeindehaus der Erlöserkirche Borgfelde\, Jungestr. 5\, Hamburg\, 20535\, Deutschland CATEGORIES:Café Mandela ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.afrikanischeszentrum.de/wp-content/uploads/2019/02/IMG_9848-001.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261011T110000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261011T130000 DTSTAMP:20260824T002209 CREATED:20170110T130141Z LAST-MODIFIED:20260716T095140Z UID:621-1791716400-1791723600@www.afrikanischeszentrum.de SUMMARY:Internationaler Gospel-Gottesdienst DESCRIPTION:Im Internationalen Gospel-Gottesdienst in Hamburg Borgfelde treffen sich Afrikaner\, Deutsche und Gäste aus der ganzen Welt. Zusammen mit den ‚Hamburg Gospel Ambassadors‘ und den „The Ministers“\, der Gemeindeband der African Christian Church Hamburg wird ein stimmungsvoller Gottesdienst gefeiert. Auf Englisch und Deutsch\, damit alle etwas mitkommen. Mit der Lebendigkeit und der Glaubenskraft afrikanischer Christen und der Sehnsucht und Neugier vieler deutscher Mitmenschen. \nAt the International Gospel Service in Hamburg\, Borgfelde meets with Africans\, Germans and guests from all over the world. Together with the Hamburg Gospel Ambassadors and the „The Ministers“\, the community band of the African Christian Church Hamburg\, an atmospheric service is celebrated in English and German\, so that everyone can follow along. It represents the vitality and the power of African Christian faith and the longing and curiosity of many German fellow human beings. URL:https://www.afrikanischeszentrum.de/events/132-internationaler-gospel-gottesdienst/ LOCATION:Erlöserkirche Borgfelde\, Jungestr. 7a\, Hamburg\, 20535\, Deutschland CATEGORIES:Int. Gospel-Gottesdienst ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.afrikanischeszentrum.de/wp-content/uploads/2018/09/NdK-2018-Chor2.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261018T093000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261018T130000 DTSTAMP:20260824T002209 CREATED:20170111T113141Z LAST-MODIFIED:20260716T101038Z UID:754-1792315800-1792328400@www.afrikanischeszentrum.de SUMMARY:Church Service: African Christian Church Hamburg DESCRIPTION:The African Christian Church in Hamburg offer a traditional African church service. The target groups are African migrants and Christians with African roots. The services are held every 1st\, 3rd\, 4th and 5th Sunday at 9:30 – 11:00 in the Church of the Redeemer and from 11:30 – 13:00 at the Café Mandela at our community center. \nYou are a visitor in Hamburg\, You speak English and want to worship in a multicultural setting\, then our services at our African centre a may be right for you. Please feel free to worship with us. URL:https://www.afrikanischeszentrum.de/events/church-service-african-christian-church-hamburg-41/ LOCATION:Erlöserkirche Borgfelde\, Jungestr. 7a\, Hamburg\, 20535\, Deutschland CATEGORIES:Gottesdienst ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.afrikanischeszentrum.de/wp-content/uploads/2015/11/Afrikanisches-Zentrum-Borgfelde-Hamburg-Afrikanischer-Gottesdienst-Methodisten.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261025T093000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261025T130000 DTSTAMP:20260824T002209 CREATED:20171123T101548Z LAST-MODIFIED:20260716T101227Z UID:912-1792920600-1792933200@www.afrikanischeszentrum.de SUMMARY:Church Service: African Christian Church Hamburg DESCRIPTION:The African Christian Church in Hamburg offer a traditional African church service. The target groups are African migrants and Christians with African roots. The services are held every 1st\, 3rd\, 4th and 5th Sunday at 9:30 – 11:00 in the Church of the Redeemer and from 11:30 – 13:00 at the Café Mandela at our community center. \nYou are a visitor in Hamburg\, You speak English and want to worship in a multicultural setting\, then our services at our African centre a may be right for you. Please feel free to worship with us. URL:https://www.afrikanischeszentrum.de/events/church-service-african-christian-church-hamburg-50/ LOCATION:Erlöserkirche Borgfelde\, Jungestr. 7a\, Hamburg\, 20535\, Deutschland CATEGORIES:Gottesdienst ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.afrikanischeszentrum.de/wp-content/uploads/2015/11/Afrikanisches-Zentrum-Borgfelde-Hamburg-Afrikanischer-Gottesdienst-Methodisten.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261031T150000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261031T170000 DTSTAMP:20260824T002209 CREATED:20171121T125312Z LAST-MODIFIED:20260716T100609Z UID:889-1793458800-1793466000@www.afrikanischeszentrum.de SUMMARY:Café Mandela – Interkultureller Treffpunkt DESCRIPTION:An jedem zweiten und vierten Samstag im Monat findet im Afrikanischen Zentrum Borgfelde das Café Mandela statt. Hier treffen sich Menschen unterschiedlichsten Alters mit und ohne Migrationshintergrund. In der ersten Stunde des Cafés findet eine thematische Gesprächsrunde statt\, die zweite Hälfte dient dem zwanglosen Austausch. Interkultureller Austausch bei Kaffee und Kuchen wird hier groß geschrieben. Wir treffen uns im Gemeindehaus neben der Erlöserkirche im Hamburger Stadtteil Borgfelde. \nEs sind alle herzlichst eingeladen! URL:https://www.afrikanischeszentrum.de/events/cafe-mandela-interkultureller-treffpunkt-34/ LOCATION:Gemeindehaus der Erlöserkirche Borgfelde\, Jungestr. 5\, Hamburg\, 20535\, Deutschland CATEGORIES:Café Mandela ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.afrikanischeszentrum.de/wp-content/uploads/2019/02/IMG_9848-001.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261101T093000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261101T130000 DTSTAMP:20260824T002209 CREATED:20171123T094502Z LAST-MODIFIED:20260716T101318Z UID:898-1793525400-1793538000@www.afrikanischeszentrum.de SUMMARY:Church Service: African Christian Church Hamburg DESCRIPTION:The African Christian Church in Hamburg offer a traditional African church service. The target groups are African migrants and Christians with African roots. The services are held every 1st\, 3rd\, 4th and 5th Sunday at 9:30 – 11:00 in the Church of the Redeemer and from 11:30 – 13:00 at the Café Mandela at our community center. \nYou are a visitor in Hamburg\, You speak English and want to worship in a multicultural setting\, then our services at our African centre a may be right for you. Please feel free to worship with us. URL:https://www.afrikanischeszentrum.de/events/church-service-african-christian-church-hamburg-44/ LOCATION:Erlöserkirche Borgfelde\, Jungestr. 7a\, Hamburg\, 20535\, Deutschland CATEGORIES:Gottesdienst ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.afrikanischeszentrum.de/wp-content/uploads/2015/11/Afrikanisches-Zentrum-Borgfelde-Hamburg-Afrikanischer-Gottesdienst-Methodisten.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261108T110000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261108T130000 DTSTAMP:20260824T002209 CREATED:20171121T121937Z LAST-MODIFIED:20260716T095239Z UID:863-1794135600-1794142800@www.afrikanischeszentrum.de SUMMARY:Internationaler Gospel-Gottesdienst DESCRIPTION:Im Internationalen Gospel-Gottesdienst in Hamburg Borgfelde treffen sich Afrikaner\, Deutsche und Gäste aus der ganzen Welt. Zusammen mit den ‚Hamburg Gospel Ambassadors‘ und den „The Ministers“\, der Gemeindeband der African Christian Church Hamburg wird ein stimmungsvoller Gottesdienst gefeiert. Auf Englisch und Deutsch\, damit alle etwas mitkommen. Mit der Lebendigkeit und der Glaubenskraft afrikanischer Christen und der Sehnsucht und Neugier vieler deutscher Mitmenschen. \nHier kann sich jeder auf seine eigene Weise beteiligen: von der gegenseitigen Begrüßung und dem gemeinsamen Bibelgespräch\, beim Singen\, Mitklatschen und auch mal Tanzen\, bis hin zum freien Fürbittengebet oder der Segnung am Ende des Gottesdienstes. Alle wollen fröhlich gemeinsam feiern\, jede und jeder ist eingeladen\, sich genau so zu beteiligen\, wie es sich für sie oder ihn gut anfühlt. \n\nVor dem Gottesdienst steht für alle Besucher Tee und Kaffee bereit. URL:https://www.afrikanischeszentrum.de/events/149-internationaler-gospel-gottesdienst/ LOCATION:Erlöserkirche Borgfelde\, Jungestr. 7a\, Hamburg\, 20535\, Deutschland CATEGORIES:Int. Gospel-Gottesdienst ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.afrikanischeszentrum.de/wp-content/uploads/2015/10/FB_SharePic_Afrikanisches-Zentrum-Hamburg.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261114T150000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261114T170000 DTSTAMP:20260824T002209 CREATED:20171121T124144Z LAST-MODIFIED:20260716T100646Z UID:877-1794668400-1794675600@www.afrikanischeszentrum.de SUMMARY:Café Mandela – Interkultureller Treffpunkt DESCRIPTION:An jedem zweiten und vierten Samstag im Monat findet im Afrikanischen Zentrum Borgfelde das Café Mandela statt. Hier treffen sich Menschen unterschiedlichsten Alters mit und ohne Migrationshintergrund. In der ersten Stunde des Cafés findet eine thematische Gesprächsrunde statt\, die zweite Hälfte dient dem zwanglosen Austausch. Interkultureller Austausch bei Kaffee und Kuchen wird hier groß geschrieben. Wir treffen uns im Gemeindehaus neben der Erlöserkirche im Hamburger Stadtteil Borgfelde. \nEs sind alle herzlichst eingeladen! URL:https://www.afrikanischeszentrum.de/events/cafe-mandela-interkultureller-treffpunkt-28/ LOCATION:Gemeindehaus der Erlöserkirche Borgfelde\, Jungestr. 5\, Hamburg\, 20535\, Deutschland CATEGORIES:Café Mandela ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.afrikanischeszentrum.de/wp-content/uploads/2019/02/IMG_9848-001.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261115T093000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261115T110000 DTSTAMP:20260824T002209 CREATED:20171123T104919Z LAST-MODIFIED:20260716T101353Z UID:929-1794735000-1794740400@www.afrikanischeszentrum.de SUMMARY:Church Service: African Christian Church Hamburg DESCRIPTION:The African Christian Church in Hamburg offer a traditional African church service. The target groups are African migrants and Christians with African roots. The services are held every 1st\, 3rd\, 4th and 5th Sunday at 9:30 – 11:00 in the Church of the Redeemer and from 11:30 – 13:00 at the Café Mandela at our community center. \nYou are a visitor in Hamburg\, You speak English and want to worship in a multicultural setting\, then our services at our African centre a may be right for you. Please feel free to worship with us. URL:https://www.afrikanischeszentrum.de/events/church-service-african-christian-church-hamburg-58/ LOCATION:Erlöserkirche Borgfelde\, Jungestr. 7a\, Hamburg\, 20535\, Deutschland CATEGORIES:Gottesdienst ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.afrikanischeszentrum.de/wp-content/uploads/2015/11/Afrikanisches-Zentrum-Borgfelde-Hamburg-Afrikanischer-Gottesdienst-Methodisten.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261122T093000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261122T110000 DTSTAMP:20260824T002209 CREATED:20171123T112520Z LAST-MODIFIED:20260716T101434Z UID:949-1795339800-1795345200@www.afrikanischeszentrum.de SUMMARY:Church Service: African Christian Church Hamburg DESCRIPTION:The African Christian Church in Hamburg offer a traditional African church service. The target groups are African migrants and Christians with African roots. The services are held every 1st\, 3rd\, 4th and 5th Sunday at 9:30 – 11:00 in the Church of the Redeemer and from 11:30 – 13:00 at the Café Mandela at our community center. \nYou are a visitor in Hamburg\, You speak English and want to worship in a multicultural setting\, then our services at our African centre a may be right for you. Please feel free to worship with us. URL:https://www.afrikanischeszentrum.de/events/church-service-african-christian-church-hamburg-68/ LOCATION:Erlöserkirche Borgfelde\, Jungestr. 7a\, Hamburg\, 20535\, Deutschland CATEGORIES:Gottesdienst ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.afrikanischeszentrum.de/wp-content/uploads/2015/11/Afrikanisches-Zentrum-Borgfelde-Hamburg-Afrikanischer-Gottesdienst-Methodisten.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261128T150000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261128T170000 DTSTAMP:20260824T002209 CREATED:20171121T125421Z LAST-MODIFIED:20260716T100728Z UID:891-1795878000-1795885200@www.afrikanischeszentrum.de SUMMARY:Café Mandela – Interkultureller Treffpunkt DESCRIPTION:An jedem zweiten und vierten Samstag im Monat findet im Afrikanischen Zentrum Borgfelde das Café Mandela statt. Hier treffen sich Menschen unterschiedlichsten Alters mit und ohne Migrationshintergrund. In der ersten Stunde des Cafés findet eine thematische Gesprächsrunde statt\, die zweite Hälfte dient dem zwanglosen Austausch. Interkultureller Austausch bei Kaffee und Kuchen wird hier groß geschrieben. Wir treffen uns im Gemeindehaus neben der Erlöserkirche im Hamburger Stadtteil Borgfelde. \nEs sind alle herzlichst eingeladen! URL:https://www.afrikanischeszentrum.de/events/cafe-mandela-interkultureller-treffpunkt-35/ LOCATION:Gemeindehaus der Erlöserkirche Borgfelde\, Jungestr. 5\, Hamburg\, 20535\, Deutschland CATEGORIES:Café Mandela ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.afrikanischeszentrum.de/wp-content/uploads/2019/02/IMG_9848-001.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261129T093000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261129T110000 DTSTAMP:20260824T002209 CREATED:20171123T112322Z LAST-MODIFIED:20260716T101519Z UID:947-1795944600-1795950000@www.afrikanischeszentrum.de SUMMARY:Church Service: African Christian Church Hamburg DESCRIPTION:The African Christian Church in Hamburg offer a traditional African church service. The target groups are African migrants and Christians with African roots. The services are held every 1st\, 3rd\, 4th and 5th Sunday at 9:30 – 11:00 in the Church of the Redeemer and from 11:30 – 13:00 at the Café Mandela at our community center. \nYou are a visitor in Hamburg\, You speak English and want to worship in a multicultural setting\, then our services at our African centre a may be right for you. Please feel free to worship with us. URL:https://www.afrikanischeszentrum.de/events/church-service-african-christian-church-hamburg-67/ LOCATION:Erlöserkirche Borgfelde\, Jungestr. 7a\, Hamburg\, 20535\, Deutschland CATEGORIES:Gottesdienst ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.afrikanischeszentrum.de/wp-content/uploads/2015/11/Afrikanisches-Zentrum-Borgfelde-Hamburg-Afrikanischer-Gottesdienst-Methodisten.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261206T093000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261206T110000 DTSTAMP:20260824T002209 CREATED:20171123T120902Z LAST-MODIFIED:20260716T101603Z UID:979-1796549400-1796554800@www.afrikanischeszentrum.de SUMMARY:Church Service: African Christian Church Hamburg DESCRIPTION:The African Christian Church in Hamburg offer a traditional African church service. The target groups are African migrants and Christians with African roots. The services are held every 1st\, 3rd\, 4th and 5th Sunday at 9:30 – 11:00 in the Church of the Redeemer and from 11:30 – 13:00 at the Café Mandela at our community center. \nYou are a visitor in Hamburg\, You speak English and want to worship in a multicultural setting\, then our services at our African centre a may be right for you. Please feel free to worship with us. URL:https://www.afrikanischeszentrum.de/events/church-service-african-christian-church-hamburg-83/ LOCATION:Erlöserkirche Borgfelde\, Jungestr. 7a\, Hamburg\, 20535\, Deutschland CATEGORIES:Gottesdienst ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.afrikanischeszentrum.de/wp-content/uploads/2015/11/Afrikanisches-Zentrum-Borgfelde-Hamburg-Afrikanischer-Gottesdienst-Methodisten.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261219T150000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261219T170000 DTSTAMP:20260824T002209 CREATED:20171121T123335Z LAST-MODIFIED:20260716T100305Z UID:867-1797692400-1797699600@www.afrikanischeszentrum.de SUMMARY:Café Mandela – Interkultureller Treffpunkt WEIHNACHTSBAUMSCHMÃœCKEN DESCRIPTION:An jedem zweiten und vierten Samstag im Monat findet im Afrikanischen Zentrum Borgfelde das Café Mandela statt. Hier treffen sich Menschen unterschiedlichsten Alters mit und ohne Migrationshintergrund. In der ersten Stunde des Cafés findet eine thematische Gesprächsrunde statt\, die zweite Hälfte dient dem zwanglosen Austausch. Interkultureller Austausch bei Kaffee und Kuchen wird hier groß geschrieben. Wir treffen uns im Gemeindehaus neben der Erlöserkirche im Hamburger Stadtteil Borgfelde. \nHeute schmücken wir den Weihnachtsbaum in der Kirche mit anschließendem Kaffee und Kuchen. \nEs sind alle herzlichst eingeladen! URL:https://www.afrikanischeszentrum.de/events/cafe-mandela-interkultureller-treffpunkt-23/ LOCATION:Gemeindehaus der Erlöserkirche Borgfelde\, Jungestr. 5\, Hamburg\, 20535\, Deutschland CATEGORIES:Café Mandela ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.afrikanischeszentrum.de/wp-content/uploads/2019/02/IMG_9848-001.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261220T093000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261220T110000 DTSTAMP:20260824T002209 CREATED:20171123T115402Z LAST-MODIFIED:20260716T101703Z UID:963-1797759000-1797764400@www.afrikanischeszentrum.de SUMMARY:Church Service: African Christian Church Hamburg DESCRIPTION:The African Christian Church in Hamburg offer a traditional African church service. The target groups are African migrants and Christians with African roots. The services are held every 1st\, 3rd\, 4th and 5th Sunday at 9:30 – 11:00 in the Church of the Redeemer and from 11:30 – 13:00 at the Café Mandela at our community center. \nYou are a visitor in Hamburg\, You speak English and want to worship in a multicultural setting\, then our services at our African centre a may be right for you. Please feel free to worship with us. URL:https://www.afrikanischeszentrum.de/events/church-service-african-christian-church-hamburg-75/ LOCATION:Erlöserkirche Borgfelde\, Jungestr. 7a\, Hamburg\, 20535\, Deutschland CATEGORIES:Gottesdienst ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.afrikanischeszentrum.de/wp-content/uploads/2015/11/Afrikanisches-Zentrum-Borgfelde-Hamburg-Afrikanischer-Gottesdienst-Methodisten.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261227T093000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261227T110000 DTSTAMP:20260824T002209 CREATED:20171123T112826Z LAST-MODIFIED:20260716T101743Z UID:951-1798363800-1798369200@www.afrikanischeszentrum.de SUMMARY:Church Service: African Christian Church Hamburg DESCRIPTION:The African Christian Church in Hamburg offer a traditional African church service. The target groups are African migrants and Christians with African roots. The services are held every 1st\, 3rd\, 4th and 5th Sunday at 9:30 – 11:00 in the Church of the Redeemer and from 11:30 – 13:00 at the Café Mandela at our community center. \nYou are a visitor in Hamburg\, You speak English and want to worship in a multicultural setting\, then our services at our African centre a may be right for you. Please feel free to worship with us. URL:https://www.afrikanischeszentrum.de/events/church-service-african-christian-church-hamburg-69/ LOCATION:Erlöserkirche Borgfelde\, Jungestr. 7a\, Hamburg\, 20535\, Deutschland CATEGORIES:Gottesdienst ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.afrikanischeszentrum.de/wp-content/uploads/2015/11/Afrikanisches-Zentrum-Borgfelde-Hamburg-Afrikanischer-Gottesdienst-Methodisten.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20270103T093000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20270103T110000 DTSTAMP:20260824T002209 CREATED:20171123T120218Z LAST-MODIFIED:20260716T101920Z UID:971-1798968600-1798974000@www.afrikanischeszentrum.de SUMMARY:Church Service: African Christian Church Hamburg DESCRIPTION:The African Christian Church in Hamburg offer a traditional African church service. The target groups are African migrants and Christians with African roots. The services are held every 1st\, 3rd\, 4th and 5th Sunday at 9:30 – 11:00 in the Church of the Redeemer and from 11:30 – 13:00 at the Café Mandela at our community center. \nYou are a visitor in Hamburg\, You speak English and want to worship in a multicultural setting\, then our services at our African centre a may be right for you. Please feel free to worship with us. URL:https://www.afrikanischeszentrum.de/events/church-service-african-christian-church-hamburg-79/ LOCATION:Erlöserkirche Borgfelde\, Jungestr. 7a\, Hamburg\, 20535\, Deutschland CATEGORIES:Gottesdienst ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.afrikanischeszentrum.de/wp-content/uploads/2015/11/Afrikanisches-Zentrum-Borgfelde-Hamburg-Afrikanischer-Gottesdienst-Methodisten.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20270110T110000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20270110T130000 DTSTAMP:20260824T002209 CREATED:20171121T121626Z LAST-MODIFIED:20260716T095350Z UID:859-1799578800-1799586000@www.afrikanischeszentrum.de SUMMARY:Internationaler Gospel-Gottesdienst DESCRIPTION:Im Internationalen Gospel-Gottesdienst in Hamburg Borgfelde treffen sich Afrikaner\, Deutsche und Gäste aus der ganzen Welt. Zusammen mit den ‚Hamburg Gospel Ambassadors‘ und den „The Ministers“\, der Gemeindeband der African Christian Church Hamburg wird ein stimmungsvoller Gottesdienst gefeiert. Auf Englisch und Deutsch\, damit alle etwas mitkommen. Mit der Lebendigkeit und der Glaubenskraft afrikanischer Christen und der Sehnsucht und Neugier vieler deutscher Mitmenschen. \nHier kann sich jeder auf seine eigene Weise beteiligen: von der gegenseitigen Begrüßung und dem gemeinsamen Bibelgespräch\, beim Singen\, Mitklatschen und auch mal Tanzen\, bis hin zum freien Fürbittengebet oder der Segnung am Ende des Gottesdienstes. Alle wollen fröhlich gemeinsam feiern\, jede und jeder ist eingeladen\, sich genau so zu beteiligen\, wie es sich für sie oder ihn gut anfühlt. \nAt the International Gospel Service in Hamburg\, Borgfelde meets with Africans\, Germans and guests from all over the world. Together with the Hamburg Gospel Ambassadors and the „The Ministers“\, the community band of the African Christian Church Hamburg\, an atmospheric service is celebrated in English and German\, so that everyone can follow along. It represents the vitality and the power of African Christian faith and the longing and curiosity of many German fellow human beings. \nYou are given the opportunity to participate in your own way: from the mutual greeting and the common Bible talk\, during singing\, clapping and sometimes dancing\, all the way to the free intercession prayer or the blessing at the end of the service. We strive to have everybody celebrating together happily. Everyone is invited to participate exactly as it feels right for him or her. URL:https://www.afrikanischeszentrum.de/events/147-internationaler-gospel-gottesdienst/ LOCATION:Erlöserkirche Borgfelde\, Jungestr. 7a\, Hamburg\, 20535\, Deutschland CATEGORIES:Int. Gospel-Gottesdienst ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.afrikanischeszentrum.de/wp-content/uploads/2018/09/NdK-2018-Chor2.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20270117T093000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20270117T110000 DTSTAMP:20260824T002209 CREATED:20171123T120614Z LAST-MODIFIED:20260716T101953Z UID:975-1800178200-1800183600@www.afrikanischeszentrum.de SUMMARY:Church Service: African Christian Church Hamburg DESCRIPTION:The African Christian Church in Hamburg offer a traditional African church service. The target groups are African migrants and Christians with African roots. The services are held every 1st\, 3rd\, 4th and 5th Sunday at 9:30 – 11:00 in the Church of the Redeemer and from 11:30 – 13:00 at the Café Mandela at our community center. \nYou are a visitor in Hamburg\, You speak English and want to worship in a multicultural setting\, then our services at our African centre a may be right for you. Please feel free to worship with us. URL:https://www.afrikanischeszentrum.de/events/church-service-african-christian-church-hamburg-81/ LOCATION:Erlöserkirche Borgfelde\, Jungestr. 7a\, Hamburg\, 20535\, Deutschland CATEGORIES:Gottesdienst ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.afrikanischeszentrum.de/wp-content/uploads/2015/11/Afrikanisches-Zentrum-Borgfelde-Hamburg-Afrikanischer-Gottesdienst-Methodisten.jpg END:VEVENT END:VCALENDAR